此人一一为具言所闻(此人一一为具言所闻的为的意思?)
本文目录
(图片来源网络,侵删)
- 此人一一为具言所闻的为的意思?
- 桃花源记中的“此人一一为具言所闻”中的“具”?
- "此人一一为具言所闻",是省略句么?【此人一一为(人们)具言所闻,“为”是“给、替”的意思】?
- 自云先世避秦时乱。此人一一为具言所闻,皆叹惋。不足为外人道也。三句话有什么内在联系?
- 桃花源记中此人一一为具言所闻的为是什么意思?
此人一一为具言所闻的为的意思?
此人一一为(wéi)具言所闻:读wéi,介词,对、向。
桃花源记中的“此人一一为具言所闻”中的“具”?
读wèi,为在这里的意思是“对、向”。
整句翻译过来就是:渔人把自己知道的一一告诉了他们(直译其实“就是向他们讲了)。
●为
wèi
◎替,给:~民。~虎作伥。~国捐躯。
◎表目的:~了。~何。
◎对,向:不足~外人道。
◎帮助,卫护。
"此人一一为具言所闻",是省略句么?【此人一一为(人们)具言所闻,“为”是“给、替”的意思】?
"为":这里省略了“之”字,应该是“为之具言所闻”,对他讲
是省略句,为是对(他),给的意思。
全句是:
这个人(渔人)把所知道的都详细的讲给那人听
自云先世避秦时乱。此人一一为具言所闻,皆叹惋。不足为外人道也。三句话有什么内在联系?
“先世避秦时乱”是说:他们进桃花源之前是乱世; “此人---为所闻” 说明:现在还是乱世; “不足为外人道也”表现:桃花源人不想让外人扰他们的宁静安逸的生活。
句为第二句作铺垫,二句与第三句形成:因果关系。桃花源记中此人一一为具言所闻的为是什么意思?
为在这里的意思是“对、向”。整句翻译过来就是:渔人把自己知道的一一告诉了他们(直译其实“就是向他们讲了)。
● 为wèi◎ 替,给:~民。~虎作伥。~国捐躯。
◎ 表目的:~了。~何。
◎ 对,向:不足~外人道。
◎ 帮助,卫护。
免责声明:文章部分内容来自于网络收集,如有异议请发送邮件到管理员邮箱并注明文章链接和问题,我们收到后会即刻删除,谢谢